جنوبی افریقہ کے حکام نے عدالت میں توڑ پھوڑ کی مذمت کی، احتجاجی تشدد پر امن کے لیے زور دیا۔ South African officials condemn court vandalism, push for peace over protest violence.
جنوبی افریقہ کے انسانی حقوق کمیشن اور محکمہ انصاف نے مغربی کیپ میں بشپ لاویس مجسٹریٹ کورٹ میں حالیہ توڑ پھوڑ کی مذمت کی، جہاں مظاہرین نے عدالت کے کچھ حصوں کو آگ لگا دی اور سامان چرا لیا۔ The South African Human Rights Commission and the Department of Justice condemn recent vandalism at the Bishop Lavis Magistrate Court in the Western Cape, where protestors set parts of the court on fire and stole equipment. حکومت عدالتی کارروائیوں کو دوبارہ شروع کرنے کے لیے اضافی حفاظتی اقدامات نافذ کر رہی ہے اور ہنگامی مرمت پر کام کر رہی ہے۔ The government is implementing extra security measures and working on emergency repairs to resume court operations. کمیشن تشدد کے بجائے حکام کے ساتھ پرامن مواصلات پر زور دیتا ہے۔ The commission urges peaceful communication with authorities instead of violence.