5 ویں امریکی سرکٹ کورٹ آف اپیلز نے ووٹنگ رائٹس ایکٹ کے تحت مقدمات میں اقلیتی گروپوں کے لئے اتحاد کی تشکیل کو الٹ دیا۔ 5th U.S. Circuit Court of Appeals reverses coalition formation for minority groups in redistricting cases under the Voting Rights Act.
5 ویں امریکی 5th U.S. سرکٹ کورٹ آف اپیل نے دہائیوں پرانی سابقہ کو الٹ دیا ہے جس میں ووٹنگ رائٹس ایکٹ کے تحت مقدمات میں دوبارہ تقسیم کرنے میں مختلف اقلیتی گروپوں کو اتحاد بنانے کی اجازت دی گئی ہے۔ Circuit Court of Appeals has reversed a decades-old precedent allowing distinct minority groups to form coalitions in redistricting cases under the Voting Rights Act. اس فیصلے کو ڈیموکریٹک صدور کے نامزد کردہ پانچ ججوں کی مخالفت کا سامنا کرنا پڑا ، جس نے ٹیکساس ، لوزیانا اور مسیسیپی کو متاثر کرنے والے جنوبی علاقوں میں مقدمات کی دوبارہ تقسیم کے لئے ووٹنگ رائٹس ایکٹ کے دائرہ کار کو محدود کردیا۔ The ruling, which was met with dissent from five judges nominated by Democratic presidents, narrowed the scope of the Voting Rights Act for redistricting cases in the South, affecting Texas, Louisiana, and Mississippi. اس فیصلے سے ایک سابقہ منظرنامہ بدل گیا ہے جس میں متعدد اقلیتی گروپوں کو ووٹنگ رائٹس ایکٹ کے تحت امتیازی سلوک کرنے کے الزام میں ضلع بندی کے منصوبوں کو چیلنج کرنے میں شامل ہونے کی اجازت دی گئی ہے۔ The decision reverses a previous precedent that allowed multiple minority groups to join together in challenges to redistricting plans alleged to be discriminatory under the Voting Rights Act. رائے کی بات ہے کہ اکثریت کا فیصلہ سرکٹ میں قانون نافذ کرنے کے مؤثر طریقے کو غلط ثابت کر رہا ہے، جس کی بنیاد چار عشروں سے جاری ہے۔ Critics argue that the majority's decision effectively dismantles the effectiveness of the Voting Rights Act in the circuit, leaving four decades of precedent undermined.