لاس ویگاس کے سمرلن میں قانون کے دفتر میں فائرنگ سے دو افراد ہلاک ہو گئے۔ Two people killed after shooting at a law office in Summerlin, Las Vegas.
لاس ویگاس میں ایک دفتر کی عمارت میں فائرنگ کے نتیجے میں دو افراد ہلاک اور بندوق بردار نے اپنی جان لے لی۔ A shooting at an office building in Las Vegas left two victims dead and the gunman taking his own life. یہ واقعہ پویلین سینٹر ڈرائیو اور چارلسٹن کے قریب ایک لاء آفس میں پیش آیا۔ The incident occurred in a law office near Pavilion Center Drive and Charleston. لاس ویگاس میٹروپولیٹن پولیس ڈیپارٹمنٹ (LVMPD) نے واقعے کے دوران کثیر منزلہ دفتر کی عمارت اور اندر موجود سینکڑوں افراد کو خالی کرالیا۔ The Las Vegas Metropolitan Police Department (LVMPD) evacuated the multi-story office building and hundreds of people inside during the incident. متاثرین اور شوٹر کے درمیان محرک اور تعلق کی تفتیش جاری ہے، اور شیرف کیون میک مہل نے کہا کہ وسیع تر کمیونٹی کو مزید کوئی خطرہ نہیں ہے۔ The motive and the relationship between the victims and the shooter are under investigation, and Sheriff Kevin McMahill stated that there is no further threat to the wider community.