کونسل نے شکاگو کے محکمہ پولیس کے افسران کی ثالثی کو مسترد کر دیا جو سنگین بدتمیزی میں ملوث ہے۔ Council rejects arbitration for Chicago Police Department officers involved in serious misconduct.
شکاگو سٹی کونسل نے 32-18 ووٹوں میں، ایک ثالث کے فیصلے کو مسترد کر دیا ہے جس میں شکاگو کے پولیس افسران کو پولیس بورڈ کے بجائے ثالث کا استعمال کرنے کی اجازت ملتی تھی۔ The Chicago City Council has rejected, in a 32-18 vote, an arbitrator's ruling that would have allowed Chicago Police officers accused of serious wrongdoing to use an arbitrator instead of the Police Board. اس فیصلے سے معاملہ سرکٹ کورٹ کے جج مائیکل مولن کو واپس بھیجنے کا امکان ہے، جنہیں یہ فیصلہ کرنے کی ضرورت ہوگی کہ آیا برطرفی کے لیے سفارش کردہ افسران کو الینوائے کے دیگر سرکاری ملازمین کے لیے کھلے ثالثی کے عمل تک رسائی کی اجازت دی جائے گی۔ This decision is likely to send the matter back to Circuit Court Judge Michael Mullen, who will need to decide whether officers recommended for firing will be allowed to access the arbitration process open to other Illinois governmental employees. یہ تنازعہ پولیس کے احتساب کے لیے ایک بڑی لڑائی کا حصہ ہے اور سٹی کونسل اور محکمہ پولیس کے درمیان جھگڑے کا باعث بن سکتا ہے۔ The dispute is a part of a larger fight for police accountability and may lead to a showdown between the City Council and the Police Department.