ACLU نے عدالت پر نیبراسکا، آئیووا میں تارکین وطن کے واجب عمل کی خلاف ورزی کا الزام لگایا۔ ACLU accuses court of violating immigrants’ due process in Nebraska, Iowa.

نیبراسکا کی امریکن سول لبرٹیز یونین (ACLU) نے اوماہا میں امریکی محکمہ انصاف کی امیگریشن عدالت پر تارکین وطن کے اخراج کی کارروائی میں مناسب عمل کے حقوق کی خلاف ورزی کا الزام لگایا ہے۔ The American Civil Liberties Union (ACLU) of Nebraska has accused the U.S. Department of Justice immigration court in Omaha of violating due process rights in immigrants' removal proceedings. اپریل اور اگست 2023 کے درمیان 500 سے زیادہ مقدمے کی سماعتوں کی بنیاد پر، رپورٹ میں پایا گیا کہ جج اکثر تارکین وطن کو گروپ سیٹنگ میں ان کے حقوق پڑھتے ہیں، غیر انگریزی بولنے والوں کے لیے ناکافی ترجمانی کی خدمات فراہم کرتے ہیں، اور ہر سماعت سے پہلے بہت سے تارکین وطن کو انفرادی طور پر ان کے حقوق سے آگاہ کرنے میں ناکام رہتے ہیں۔ Based on over 500 pretrial hearings between April and August 2023, the report found that judges often read immigrants their rights in group settings, provided inadequate interpretation services for non-English speakers, and failed to inform many immigrants of their rights individually before each hearing. ACLU سفارش کرتا ہے کہ عدالت ہر سماعت سے پہلے تارکین وطن کو انفرادی طور پر ان کے حقوق کے بارے میں مشورہ دے، مناسب تشریحی خدمات فراہم کرے، اور ضمانت شدہ نمائندگی کے لیے ایک پروگرام بنائے۔ The ACLU recommends that the court should advise immigrants of their rights individually before each hearing, provide adequate interpretation services, and create a program for guaranteed representation. تنظیم یہ بھی تجویز کرتی ہے کہ امیگریشن عدالتوں کو ایگزیکٹو برانچ سے ایک آزاد عدالتی نظام کے طور پر دوبارہ تشکیل دیا جانا چاہیے، جس میں مختلف کام کے تجربات سے زیادہ امیگریشن جج ہوں۔ The organization also suggests that the immigration courts should be restructured as an independent court system from the executive branch, with more immigration judges from diverse work experiences.