فرانس نے ولیمز کو چھ ممالک کے دو میچوں سے محروم کر دیا۔ France lock Willemse to miss two Six Nations matches.

فرانسیسی لاک، پال ولیمز، چار ہفتے کی معطلی کی وجہ سے اسکاٹ لینڈ اور اٹلی کے خلاف فرانس کے آئندہ چھ ممالک کے میچوں سے محروم رہیں گے۔ The French lock, Paul Willemse, will be missing France's upcoming Six Nations matches against Scotland and Italy due to a four-week suspension. یہ معطلی آئرلینڈ کے خلاف میچ میں ولیمز کے ریڈ کارڈ کے بعد ہے، جس میں اسے ہائی ٹیکلز کے لیے دو پیلے کارڈ ملے، ایک کیلن ڈورس پر اور دوسرا اینڈریو پورٹر پر۔ This suspension follows Willemse's red card in the match against Ireland, in which he received two yellow cards for high tackles, one on Caelan Doris and the other on Andrew Porter. آزاد انضباطی کمیٹی نے لگاتار پابندیوں کے لحاظ سے کارروائیوں کو "غیر متناسب" سمجھا اور اس کے مطابق معطلی کو ایڈجسٹ کیا۔ The independent disciplinary committee deemed the actions to be "disproportionate" in terms of consecutive bans and adjusted the suspension accordingly. ولیمز معطلی کے بعد کھیلنے میں واپس آسکتے ہیں اگر وہ "ٹیکل اسکول" مکمل کر لیتے ہیں۔ Willemse can return to play after the suspension if he completes "tackle school."