دہلی کے کالکاجی مندر کا ایک اسٹیج گر گیا۔ A stage at Delhi's Kalkaji temple collapsed.
دہلی کے کالکاجی مندر میں اتوار کی صبح ایک مذہبی تقریب کے لیے بنایا گیا ایک اسٹیج گر گیا، جس کے نتیجے میں ایک 45 سالہ خاتون کی موت ہو گئی اور 17 دیگر زخمی ہو گئے۔ A stage set up for a religious function at Delhi's Kalkaji temple collapsed in the early hours of Sunday, resulting in the death of a 45-year-old woman and injuries to 17 others. یہ واقعہ 12.30 بجے کے قریب پیش آیا، اور مرنے والے کی شناخت ہونا باقی ہے۔ The incident occurred around 12.30 am, and the identity of the deceased is yet to be identified. گرنے کے وقت تقریباً 1,600 لوگ موجود تھے۔ Approximately 1,600 people were in attendance at the time of the collapse. لوہے کے فریم اور لکڑی کے چبوترے کے ساتھ تعمیر کیا گیا اسٹیج مین اسٹیج کے قریب منتظمین اور وی آئی پیز کے اہل خانہ کے لیے بنایا گیا تھا۔ The stage, constructed with an iron frame and wooden platform, was set up near the main stage for the families of the organizers and VIPs.