لیلینڈ پولیس سرکل کے گیس سٹیشن پر ڈکیتی کی تحقیقات کر رہی ہے، جہاں ایک مقامی ملزم نے ہتھیار کے بغیر نقدی کا مطالبہ کیا تھا۔ $100 اور سگریٹ لے کر گڈمین روڈ کے ساتھ فرار ہو گئے۔ Leland Police investigate a robbery at a Circle K gas station, where a local suspect demanded cash without a weapon; made off with $100 and cigarettes, escaping along Goodman Road.
لیلینڈ پولیس ڈکیتی کی تحقیقات کر رہی ہے جو ہفتے کی صبح اوشین ہائی وے ایسٹ پر سرکل کے گیس اسٹیشن پر ہوئی تھی۔ Leland Police are investigating a robbery that took place at a Circle K gas station on Ocean Highway East on Saturday morning. مشتبہ شخص، ایک سیاہ فام مرد جس نے ہڈ اور چہرہ ڈھانپ رکھا تھا، بغیر کسی ہتھیار کے نشان کے رجسٹر سے نقد رقم کا مطالبہ کیا۔ The suspect, a Black male wearing a hood and face covering, demanded cash from the register without brandishing a weapon. گڈمین روڈ پر فرار ہونے سے پہلے اس نے 100 ڈالر اور سگریٹ کے دو پیکٹ لے کر فرار ہو گئے۔ He made off with $100 and two packs of cigarettes before fleeing along Goodman Road. مشتبہ شخص علاقے کا مقامی سمجھا جاتا ہے۔ The suspect is thought to be local to the area. لیلینڈ پولیس ڈیپارٹمنٹ عوام سے مجرم کی شناخت میں مدد کی اپیل کر رہا ہے اور درخواست کرتا ہے کہ کوئی بھی متعلقہ معلومات رکھنے والا جاسوس آر برٹن یا مین پولیس لائن سے رابطہ کرے۔ The Leland Police Department is appealing to the public for help in identifying the culprit and requests that anyone with pertinent information contacts Detective R. Britton or the main police line.