بنگلور کی عدالت نے ضبط شدہ جے جے للیتا کے زیورات کو تمل ناڈو حکومت کو منتقل کرنے کا حکم دیا، مقدمے کے اخراجات کے لیے 5 کروڑ روپے کی ادائیگی۔ The Bengaluru court orders the transfer of confiscated J Jayalalithaa jewellery to the Tamil Nadu government, with a Rs 5 crore payout for trial expenses.
بنگلورو کی ایک خصوصی عدالت نے تامل ناڈو کی آنجہانی وزیر اعلیٰ جے جے للیتا سے ضبط شدہ سونے اور ہیرے کے زیورات کو تامل ناڈو حکومت کو منتقل کرنے کی ہدایت کی۔ A Special Court in Bengaluru directed the transfer of gold and diamond jewelry confiscated from the late Tamil Nadu Chief Minister J Jayalalithaa to the Tamil Nadu government. زیورات نے غیر متناسب اثاثوں سے متعلق جے للیتا اور دیگر کے خلاف مقدمہ میں مادی ثبوت کے طور پر کام کیا۔ The jewellery served as material evidence in a case against Jayalalithaa and others concerning disproportionate assets. تمل ناڈو حکومت زیورات کو ٹھکانے لگانے کا کام سنبھالے گی، اور عدالت نے ریاست میں چلائے جانے والے مقدمے کے اخراجات کے لیے کرناٹک کو 5 کروڑ روپے کی ادائیگی کی بھی ہدایت کی۔ The Tamil Nadu government will handle the disposal of the jewellery, and the court also instructed the payment of Rs 5 crore to Karnataka for the expenses of the trial conducted in the state.