حراست میں بی ایس ایف کانسٹیبل کی موت کے بعد این سی بی حکام کو معطل کر دیا گیا۔ NCB officials suspended after BSF constable dies in custody.

حراست میں بی ایس ایف کانسٹیبل جسوندر سنگھ کی موت کے بعد نارکوٹکس کنٹرول بیورو (این سی بی) کے دو اہلکاروں کو معطل کر دیا گیا۔ Two Narcotics Control Bureau (NCB) officials were suspended following the death of BSF constable Jaswinder Singh in custody. 3 مارچ کو پاکستان سے منشیات کے تعلقات کے شبہ میں گرفتار کیے گئے سنگھ کو 20 مارچ کو امرتسر منتقل کیے جانے کے دوران دل کا دورہ پڑا اور طبی مداخلت کے باوجود ان کی موت ہو گئی۔ Arrested on March 3 on suspicion of narcotics ties to Pakistan, Singh experienced cardiac arrest while being transported to Amritsar on March 20 and died despite medical intervention. حکام نے مجسٹریٹ انکوائری اور تحقیقات کا حکم دیا ہے، جبکہ قومی انسانی حقوق کمیشن اور پنجاب اور ہریانہ ہائی کورٹ معاملے کا جائزہ لے رہے ہیں۔ Authorities have ordered a magisterial inquest and an inquiry, while the National Human Rights Commission and the Punjab and Haryana High Court are reviewing the case.