ایس ای سی کے تجارتی آرڈر کی منسوخی کے بعد ایل این جی انرجی گروپ نے حصص کی فروخت دوبارہ شروع کردی۔ LNG Energy Group resumes share sales after SEC revokes trade order.

ایل این جی انرجی گروپ کارپوریشن نے اعلان کیا کہ اونٹاریو سیکیورٹیز کمیشن نے جزوی طور پر سیز ٹریڈ آرڈر کو منسوخ کر دیا، جس سے کمپنی کو 0. 05 ڈالر کی قیمت کے حصص اور وارنٹ کی نجی تعیناتی کے ذریعے 20 لاکھ ڈالر تک اکٹھا کرنے کی اجازت ملی۔ LNG Energy Group Corp. announced that the Ontario Securities Commission partially revoked a cease trade order, allowing the company to raise up to $2 million through a private placement of shares and warrants priced at $0.05. آمدنی واجب الادا فائلنگ اور ورکنگ کیپٹل کو فنڈ فراہم کرے گی۔ Proceeds will fund overdue filings and working capital. پیشکش کینیڈا میں تسلیم شدہ سرمایہ کاروں اور مخصوص امریکی استثناء کے تحت محدود ہے، سیکیورٹیز ہولڈ پیریڈ اور اصل اسٹاپ ٹریڈ آرڈر کے تابع ہیں جب تک کہ مکمل طور پر منسوخ نہ ہو جائے۔ The offering is restricted to accredited investors in Canada and under specific U.S. exemptions, with securities subject to a hold period and the original cease trade order until fully revoked.