جج نے وائٹ ہاؤس شوٹنگ کیس میں شواہد کو روک دیا، کارروائی کو سرکس قرار دیا۔ Judge blocks evidence in White House shooting case, calling proceedings a circus.

ایک وفاقی جج نے وائٹ ہاؤس کے نامہ نگاروں کے ڈنر میں گولی چلانے کے الزام میں کول ٹامس ایلن کی حراست کی سماعت کے دوران استغاثہ کو "عظیم الشان" ہونے پر سرزنش کی۔ A federal judge reprimanded prosecutors for "grandstanding" during a detention hearing for Cole Tomas Allen, accused of shooting at the White House Correspondents' Dinner. جج موکسلا اپادھیائے نے نئے شواہد کی پیش کش کو روکتے ہوئے خبردار کیا کہ کارروائی "سرکس" بننے کا خطرہ ہے کیونکہ ایسا لگتا ہے کہ حکام حقائق کی درستگی پر عوام کی توجہ کو ترجیح دیتے ہیں۔ Judge Moxila Upadhyaya blocked the presentation of new evidence, warning the proceedings risked becoming a "circus" as officials appeared to prioritize public attention over factual accuracy.