بے سٹی رولرس کے سابق مینیجر ٹام پیٹن نے 1980 کی دہائی کے اوائل میں ایڈنبرا کے بچوں کے گھر میں بچوں سے جنسی زیادتی کے دائرے کی قیادت کی۔ Former Bay City Rollers manager Tam Paton led a paedophile ring at an Edinburgh children's home in the early 1980s.

ایڈنبرا کے بچوں کے گھر کے ایک سابق رہائشی نے گواہی دی کہ بے سٹی رولرس کے سابق منیجر، ٹام پیٹن نے 1980 کی دہائی کے اوائل میں بچوں کے ساتھ جنسی زیادتی کے دائرے کی قیادت کی تھی۔ A former resident of an Edinburgh children's home testified that Tam Paton, former manager of the Bay City Rollers, led a paedophile ring in the early 1980s. گواہ نے مرفی کے فرضی نام کا استعمال کرتے ہوئے دعوی کیا کہ اسے پارٹیوں میں منشیات اور شراب کے ساتھ تیار کیا گیا اور بعد میں تشدد کی دھمکی دی گئی۔ The witness, using the pseudonym Murphy, claimed he was groomed at parties with drugs and alcohol and later threatened with violence. انہوں نے کہا کہ پیٹن نے خود کو بچانے کے لیے طاقتور شخصیات کے ساتھ روابط کا استعمال کیا، جبکہ گھر کے عملے نے بدسلوکی کو نظر انداز کر دیا۔ He said Paton used connections with powerful figures to shield himself, while staff at the home ignored the abuse. پونٹن ٹرسٹ نے ہونے والے مصائب کے لیے معافی مانگی۔ The Ponton Trust apologized for the suffering caused.