معطلی ختم ہونے کے بعد نووا اسکاٹیا میں گیس کی ریکارڈ اونچی قیمتیں پہنچ گئیں۔ Record high gas prices hit Nova Scotia after suspension ended.

یکم مئی 2026 کو نووا اسکاٹیا میں گیس کی قیمتوں میں اضافہ ہوا، جو خطے کے لیے ریکارڈ بلند ترین سطح پر پہنچ گیا، جبکہ ڈیزل میں بھی اضافہ ہوا۔ Gas prices in Nova Scotia increased on May 1, 2026, hitting a record high for the region, while diesel also rose. یہ ایک عارضی ٹیکس معطلی کے بعد ہے جس نے پہلے لاگت کو کم کیا تھا۔ This follows a temporary tax suspension that previously lowered costs. بازگشت کو مارکیٹ کی غیر یقینی صورتحال اور جاری عالمی تناؤ سے منسوب کیا گیا ہے۔ The rebound is attributed to market uncertainty and ongoing global tensions.