بندوق مالکان کو آئندہ انتخابات کے لیے 5 مئی تک ہتھیار ڈالنے کا حکم دیا گیا ہے۔ Gun owners ordered to surrender weapons by May 5 for upcoming elections.

شملہ کے ضلع مجسٹریٹ انوپم کشیپ نے پرامن انتخابات کو یقینی بنانے کے لیے تمام لائسنس یافتہ بندوق مالکان کو 5 مئی 2026 تک اپنے آتشیں اسلحہ اور گولہ بارود حوالے کرنے کا حکم دیا ہے۔ Shimla District Magistrate Anupam Kashyap has ordered all licensed gun owners to surrender their firearms and ammunition by May 5, 2026, to ensure peaceful elections. مینڈیٹ کا اطلاق ریوالور، پستول، رائفلوں اور شاٹ گنوں پر ہوتا ہے، جس میں فوج، پولیس اور ہوم گارڈ کے اہلکاروں کو مستثنی قرار دیا گیا ہے۔ The mandate applies to revolvers, pistols, rifles, and shotguns, with exemptions for military, police, and Home Guard personnel. حکام نے خبردار کیا ہے کہ خلاف ورزیاں نئے قوانین کے تحت قانونی چارہ جوئی کا باعث بن سکتی ہیں، جس کا مقصد آئندہ بلدیاتی انتخابات کے دوران تشدد کو روکنا ہے۔ Authorities warn that violations could lead to prosecution under new laws, aiming to prevent violence during the upcoming local body elections.