فائر فائٹرز شمالی آئرلینڈ کے مورن پہاڑوں میں متعدد جنگل کی آگ سے لڑ رہے ہیں۔ Firefighters battle multiple wildfires across Northern Ireland's Mourne Mountains.

50 سے زیادہ فائر فائٹرز شمالی آئرلینڈ کے مورنے پہاڑوں میں متعدد جنگل کی آگ سے لڑ رہے ہیں، جس کے شعلوں سے قدرتی رہائش گاہوں اور برادریوں کو خطرہ لاحق ہے۔ Over 50 firefighters are battling multiple wildfires across Northern Ireland's Mourne Mountains, with flames threatening natural habitats and communities. حکام نے عوام پر زور دیا ہے کہ وہ آگ لگنے کے خطرات اور شدید دھوئیں کی وجہ سے اس علاقے سے گریز کریں۔ Authorities urge the public to avoid the region due to fire risks and heavy smoke. حکام نے آگ پر قابو پانے کے لیے کام کرنے والے جواب دہندگان کی بہادری کی تعریف کرتے ہوئے گرم، خشک موسم کے درمیان صورتحال کو "روح کو تباہ کرنے والا" قرار دیا ہے۔ Officials describe the situation as "soul-destroying" amid hot, dry weather, while praising the bravery of responders who are working to contain the blazes.