صوبہ غزنی میں کھیت میں جوتی کرتے ہوئے افغان کسان بارودی سرنگ سے ہلاک ہو گیا۔ Afghan farmer killed by landmine while plowing field in Ghazni province.

افغانستان کے صوبہ غزنی میں ہفتے کے روز ایک کسان اس وقت ہلاک ہو گیا جب اس کے ٹریکٹر نے اپنے کھیت کو ہلاتے ہوئے بارودی سرنگیں پھینکیں۔ A farmer in Afghanistan's Ghazni province was killed on Saturday when his tractor triggered a landmine while plowing his field. یہ واقعہ ایک ہفتے کے اندر صوبے میں کان سے متعلق دوسری موت ہے۔ This incident marks the second mine-related death in the province within a week. حکام نے متنبہ کیا ہے کہ کئی دہائیوں کے تنازعہ کی وجہ سے ملک میں بہت زیادہ کان کنی جاری ہے، جس سے شہریوں کو جاری خطرات لاحق ہیں، اور رہائشیوں پر زور دیا ہے کہ وہ مشکوک اشیاء کی اطلاع سیکیورٹی فورسز کو دیں۔ Authorities warn that the country remains heavily mined due to decades of conflict, posing ongoing risks to civilians, and urge residents to report suspicious objects to security forces.