پولیس گیٹینیو میں ڈوکیٹ اور مین اسٹریٹ کے قریب ہلاکت خیز فائرنگ کی تحقیقات کر رہی ہے۔ Police investigate fatal shooting near Duquette and Main streets in Gatineau.

گٹینیو پولیس ریوز ڈوکیٹ اور مین کے چوراہے کے قریب ایک کاروبار میں ہونے والے مہلک واقعے کی تحقیقات کر رہی ہے۔ Gatineau police are investigating a fatal incident at a business near the intersection of rues Duquette and Main. حکام نے شام 1 بجے کے آس پاس گولیوں کی اطلاعات کا جواب دیا اور ایک شخص کو شدید زخموں کے ساتھ پایا جسے بعد میں مردہ قرار دے دیا گیا۔ Authorities responded to reports of gunshots around 11:30 p.m. and found a person with serious injuries who was later pronounced dead. ڈوکیٹ سٹریٹ پر ٹریفک بند ہے کیونکہ افسران اپنا کام جاری رکھے ہوئے ہیں۔ Traffic on Duquette Street is closed as officers continue their work. کیوبیک کے کارونر نے ابھی تک موت کی وجہ جاری نہیں کی ہے، اور کسی مشتبہ شخص کی شناخت نہیں کی گئی ہے۔ The Quebec coroner has not yet released a cause of death, and no suspects have been identified.