آئرش اسکول کے پرنسپل کو ہائی کورٹ نے جوا کھیلنے کے لیے 100k یورو چوری کرنے پر معطل کر دیا ہے۔ Irish school principal suspended by High Court for stealing €100k to fund gambling.

ایک آئرش اسکول کے پرنسپل جس نے جوئے کی لت کے لیے اپنے اسکول سے 100, 000 یورو سے زیادہ کی رقم چوری کی تھی، اس کی ٹیچنگ کونسل سے ایک ماہ کی معطلی ہائی کورٹ نے برقرار رکھی ہے۔ An Irish school principal who stole over €100,000 from his school to fund a gambling addiction has had his one-month suspension from the Teaching Council upheld by the High Court. استاد، جس کا نام ظاہر نہیں کیا جا سکتا، نے چوری سے متعلق متعدد الزامات میں قصوروار ہونے کا اعتراف کیا، جس میں دو سال کے دوران 381 واقعات شامل تھے، اور اسے 10 ماہ کی سزا کے بعد ساڑھے چار سال کی معطلی کے ساتھ چھ سال قید کی سزا سنائی گئی۔ The teacher, who cannot be named, pleaded guilty to multiple charges related to the theft, which involved 381 incidents over two years, and was sentenced to six years in prison with four and a half years suspended after serving 10 months. اگرچہ ڈسپلنری پینل نے اس طرز عمل کو سنگین اور بے ایمان قرار دیا، لیکن اس نے پرنسپل کی جوئے کی لت، پچھتاوا اور بحالی کی کوششوں کا حوالہ دیتے ہوئے پابندی کے بجائے معطلی کی سفارش کی۔ While the disciplinary panel deemed the conduct serious and dishonest, it recommended a suspension rather than a ban, citing the principal's gambling addiction, remorse, and rehabilitation efforts.