چرنوبل سے بچ جانے والوں نے لچک کی کہانیوں کے ساتھ 40 ویں سالگرہ منائی۔ Chornobyl survivors mark 40th anniversary with stories of resilience.

چرنوبل جوہری تباہی سے بچ جانے والے لوگ لچک اور دوبارہ اتحاد کی کہانیوں کے ساتھ 40 ویں سالگرہ منا رہے ہیں۔ Survivors of the Chornobyl nuclear disaster are marking the 40th anniversary with stories of resilience and reunification. رائسا میکنوویچ کیرولن، جسے بیلاروس سے بچپن میں گود لیا گیا تھا، اپنے گود لینے والے خاندان کو اسے ذہنی پناہ گاہ سے بچانے کا سہرا دیتی ہے، جبکہ اینا گیبریل کئی دہائیوں کی علیحدگی کے بعد اپنی پیدائشی ماں کے ساتھ دوبارہ مل گئی ہیں۔ Raisa Miknovitch Carolan, adopted as a child from Belarus, credits her adoptive family with saving her from a mental asylum, while Anna Gabriel has been reunited with her birth mother after decades of separation. دریں اثنا، ماریہ وربیچ تباہی کے دیرپا صدمے کا مقابلہ کرنے کے لیے اخراج زون میں رہنے کے لیے واپس آ گئی ہیں۔ Meanwhile, Maria Verbych has returned to live in the exclusion zone to confront the lingering trauma of the catastrophe.