نیوزی لینڈ کی حکومت خفیہ طور پر ویٹنگی کے معاہدے کی ذمہ داریوں کو "دھیان میں رکھنے" کے لیے کم کر دیتی ہے۔ NZ government secretly reduces Treaty of Waitangi obligations to "take into account."

نیوزی لینڈ کی حکومت نے خفیہ طور پر ویٹنگی کے معاہدے سے متعلق 23 قوانین میں تبدیلیاں نافذ کر دی ہیں، جس سے ذمہ داریوں کو محض "مدنظر رکھنا" کم کر دیا گیا ہے۔ The New Zealand government has secretly enacted changes to 23 laws involving the Treaty of Waitangi, reducing obligations to merely "take into account." ناقدین کا کہنا ہے کہ یہ معاہدے کے اختیار کو کمزور کرتا ہے اور ماوری مشاورت کو خارج کر کے اس کی روح کی خلاف ورزی کرتا ہے، جبکہ حکومت کا دعوی ہے کہ تبدیلیوں کا مقصد قانونی زبان کو واضح کرنا ہے۔ Critics argue this weakens the Treaty's authority and violates its spirit by excluding Māori consultation, while the government claims the changes are intended to clarify legal language.