سان فرانسسکو بے میں بھوک اور جہاز کے حملوں کی وجہ سے گرے وہیلیں مر رہی ہیں۔ Gray whales dying in San Francisco Bay due to starvation and vessel strikes.

سان فرانسسکو بے میں گرے وہیلیں بڑھتی ہوئی تعداد میں مر رہی ہیں، 2025 اور 2026 میں 28 اموات ریکارڈ کی گئیں۔ Gray whales are dying in increasing numbers in San Francisco Bay, with 28 fatalities recorded in 2025 and 2026. سائنس دان آب و ہوا کی تبدیلی سے تعلق کی تحقیقات کر رہے ہیں، جس نے آرکٹک شکار کو سکڑ دیا ہے اور وہیلوں کو بھوک سے خلیج کی طرف ہجرت کرنے کا سبب بنا ہے۔ Scientists are investigating a link to climate change, which has shrunk Arctic prey and caused the whales to migrate to the bay by hunger. اگرچہ فاقہ کشی ایک عنصر ہے، بحری جہازوں کی ہڑتالیں بھی موت کی ایک بڑی وجہ ہیں، جس سے ایک وفاقی "غیر معمولی اموات کا واقعہ" ہوتا ہے۔ While starvation is a factor, vessel strikes are also a major cause of death, prompting a federal "unusual mortality event."