لائٹن، بی سی کے قریب کوئلے کی ٹرین پٹری سے اتر گئی، جس میں کسی کے زخمی ہونے یا پھیلنے کی اطلاع نہیں ہے۔ Coal train derailed near Lytton, BC, with no injuries or spills reported.

18 اپریل کو برٹش کولمبیا کے شہر لیٹن کے قریب کوئلے کی ایک چھوٹی ٹرین پٹری سے اتر گئی، جس میں تقریبا پانچ کاریں پٹریوں سے اتر گئیں۔ A small coal train derailed near Lytton, British Columbia, on April 18, with about five cars leaving the tracks. مقامی حکام نے کوئلے کے پھٹنے کی اطلاع نہیں دی اور یہ کہ کاریں زیادہ تر سیدھی تھیں۔ Local officials reported no coal spillage and that the cars were mostly upright. کسی کے زخمی ہونے یا ماحولیاتی خطرات کی اطلاع نہیں ملی، حالانکہ حکام کو شبہ ہے کہ یہ واقعہ کسی بڑی چٹان کی وجہ سے پیش آیا ہوگا۔ No injuries or significant environmental risks were reported, though officials suspect a large rock may have caused the incident.