نووا اسکاٹیا میں کینیڈا کی مہلک ترین اجتماعی فائرنگ کی چھٹی برسی منائی گئی۔ Sixth anniversary of Canada's deadliest mass shooting observed in Nova Scotia.

نووا اسکاٹینس کینیڈا کی سب سے مہلک اجتماعی فائرنگ کی چھٹی برسی منا رہے ہیں، یہ ایک المیہ ہے جس میں 22 افراد ہلاک ہوئے تھے۔ Nova Scotians are observing the sixth anniversary of Canada’s deadliest mass shooting, a tragedy that left 22 people dead. 2020 میں پورٹاپیک میں شروع ہونے والی اس تقریب نے پولیسنگ کو بہتر بنانے اور مباشرت پارٹنر کے تشدد سے نمٹنے کے لیے 100 سے زیادہ سفارشات کے ساتھ ایک عوامی تحقیقات کا اشارہ کیا۔ The event, which began in Portapique in 2020, prompted a public inquiry with over 100 recommendations to improve policing and address intimate-partner violence. جھنڈوں کو آدھے مستول تک اتارا جا رہا ہے کیونکہ کمیونٹی شفا یابی کی طرف دیرپا اثرات اور جاری کوششوں کی عکاسی کرتی ہے۔ Flags are being lowered to half-mast as the community reflects on the lasting impact and ongoing efforts toward healing.