ووگ کو اصطلاح کو ہٹانے سے پہلے ٹریس ایلس راس کی افرو کو "کلاؤڈ بوب" کے طور پر بیان کرنے پر ردعمل کا سامنا کرنا پڑا۔ Vogue faced backlash for describing Tracee Ellis Ross's Afro as a "cloud bob" before removing the term.

اپریل 2026 میں، ووگ کو اداکارہ ٹریس ایلس راس کی افرو کو "کلاؤڈ باب" قرار دینے کے بعد ردعمل کا سامنا کرنا پڑا۔ ناقدین کا کہنا تھا کہ یہ اصطلاح سیاہ فام فخر اور مزاحمت کی علامت کے طور پر بالوں کی تاریخی اہمیت کو مٹا دیتی ہے۔ In April 2026, Vogue faced backlash after describing actress Tracee Ellis Ross’s Afro as a “cloud bob.” Critics argued the term erases the hairstyle’s historical significance as a symbol of Black pride and resistance. مضمون میں مذکور ہیئر اسٹائلسٹ کے ملوث ہونے سے انکار کے بعد، اشاعت نے اس حصے کو ہٹا دیا۔ After the hairstylist cited in the article denied involvement, the publication removed the section. اس واقعے نے ثقافتی تخصیص اور سیاہ بالوں کے انداز کو عزت دینے کی ضرورت کے بارے میں وسیع تر گفتگو کو جنم دیا۔ The incident sparked a broader conversation about cultural appropriation and the need to honor Black hairstyles.