کیلیفورنیا بل اے بی 1930 ان ڈاکٹروں کو سزا دیتا ہے جو اسقاط حمل یا صنفی تصدیق کی دیکھ بھال کے ریکارڈ کے لیے وفاقی سمن کی اطاعت کرتے ہیں۔ California bill AB 1930 penalizes doctors who obey federal subpoenas for abortion or gender-affirming care records.

کیلیفورنیا کے قانون ساز ایک بل، اے بی 1930 کو آگے بڑھا رہے ہیں، جو ریاستی اٹارنی جنرل کو پہلے مطلع کیے بغیر اسقاط حمل یا صنفی تصدیق کی دیکھ بھال کے ریکارڈ کے وفاقی سمن کی تعمیل کرنے پر طبی فراہم کنندگان کو سزا دے گا۔ California lawmakers are advancing a bill, AB 1930, that would penalize medical providers for complying with federal subpoenas seeking abortion or gender-affirming care records without first notifying the state attorney general. اس قانون کا مقصد کیلیفورنیا کے اسپتالوں کو حالیہ سمن کے بعد مریضوں کی رازداری کا تحفظ کرنا اور معالجین کو وفاقی تحقیقات سے بچانا ہے۔ The law aims to protect patient privacy and shield clinicians from federal investigations, following recent subpoenas to California hospitals. خلاف ورزیوں کے نتیجے میں ہر واقعے پر 15, 000 ڈالر تک کا جرمانہ ہو سکتا ہے، حالانکہ قانونی ماہرین اس کی آئینی حیثیت پر سوال اٹھاتے ہیں۔ Violations could result in fines of up to $15,000 per incident, though legal experts question its constitutionality.