برطانوی حکومت گھروں کو بچانے کے لیے بجلی کی قیمتوں سے گیس کو الگ کر رہی ہے۔ British gov to decouple gas from electricity prices to shield households.

چانسلر ریچل ریوز گیس اور بجلی کی قیمتوں کے درمیان تعلق کو توڑنے کے لیے سیکرٹری توانائی ایڈ ملی بینڈ کے ساتھ مل کر کام کر رہی ہیں، جس کا مقصد برطانوی گھرانوں کو اتار چڑھاؤ والی عالمی منڈیوں سے بچانا ہے۔ Chancellor Rachel Reeves is working with Energy Secretary Ed Miliband to break the link between gas and electricity prices, aiming to shield British households from volatile global markets. حکومت قیمتوں کے نظام میں اصلاحات کے لیے منصوبے تیار کر رہی ہے، جو فی الحال بجلی کے اخراجات کو استعمال ہونے والے سب سے مہنگے ایندھن سے جوڑتا ہے، یہاں تک کہ جب قابل تجدید ذرائع سے بجلی پیدا کی جاتی ہے۔ The government is developing plans to reform the pricing system, which currently ties electricity costs to the most expensive fuel used, even when generating electricity from renewables. حکام کا تخمینہ ہے کہ اس تبدیلی سے سالانہ ہزاروں گھرانوں کی بچت ہو سکتی ہے۔ Officials estimate the change could save households thousands annually.