کوپرز بیچ پر دو آف ڈیوٹی افسران نے ایک لڑکی اور اس کی ماں کو ریپ کرنٹ سے بچایا۔ Two off-duty officers saved a girl and her mother from a rip current at Coopers Beach.

دو آف ڈیوٹی نارتھ لینڈ پولیس افسران نے نیوزی لینڈ کے کوپرز بیچ میں ایک 14 سالہ لڑکی اور اس کی ماں کو اس وقت ریپ کرنٹ سے بچایا جب ماں نے اپنی جدوجہد کرنے والی بیٹی کو بچانے کی کوشش کی۔ Two off-duty Northland police officers rescued a 14-year-old girl and her mother from a rip current at Coopers Beach, New Zealand, after the mother tried to save her struggling daughter. افسران، جو قریب ہی سرفنگ کر رہے تھے، اضافی امدادی مدد کے پہنچنے سے پہلے مداخلت کی۔ The officers, who were surfing nearby, intervened before additional rescue help arrived. سینئر سارجنٹ رچرڈ گارٹن نے ان کے فوری اقدامات کی تعریف کی، اور پولیس نے عوام پر زور دیا کہ وہ پانی کی ہنگامی حالات کے دوران 111 پر کال کریں۔ Senior Sergeant Richard Garton praised their quick actions, and police urged the public to call 111 during water emergencies.