لائبریرین تصویر سے WWI کے سپاہی کی شناخت کرتا ہے، اسے اپنی پوتی کو واپس کرتا ہے۔ Librarian identifies WWI soldier from photo, returns it to his granddaughter.

وکٹوریہ کی اسٹیٹ لائبریری کے ایک لائبریرین نے لائبریری کو گمنام طور پر عطیہ کی گئی تصویر سے پہلی جنگ عظیم کے ایک فوجی کی شناخت کی۔ A librarian at the State Library of Victoria identified a World War I soldier from a photo anonymously donated to the library. پیٹھ پر دھندلی تحریر کو ظاہر کرنے کے لیے سورج کی روشنی کی کرن کا استعمال کرتے ہوئے، این کوپلینڈ نے طے کیا کہ یہ سپاہی 25 سالہ لیفٹیننٹ ہیرالڈ راس کلارک تھا، جو 1917 میں بیلجیم میں فوت ہوا تھا۔ Using a ray of sunlight to reveal faint writing on the back, Ann Copeland determined the soldier was Harold Ross Clark, a 25-year-old lieutenant who died in Belgium in 1917. وسیع تحقیق کے بعد، کوپلینڈ نے کلارک کی پوتی، دینا سٹیہر کا پتہ لگایا، جس نے تصویر کی واپسی پر گہرے شکرگزار کا اظہار کیا۔ After extensive research, Copeland located Clark's granddaughter, Dinah Stehr, who expressed deep gratitude for the photo's return.