ویٹنگی ٹریبونل معاہدہ کی ذمہ داریوں کو ہٹانے والی نیوزی لینڈ کی تعلیمی اصلاحات کی تحقیقات کرتا ہے۔ Waitangi Tribunal investigates NZ education reforms removing Treaty obligations.

نیوزی لینڈ کے ویٹنگی ٹریبونل نے ویٹنگی کے معاہدے کو برقرار رکھنے کے لیے اسکول بورڈ کے قانونی فرض کو ہٹاتے ہوئے حالیہ تعلیمی تبدیلیوں کی فوری تحقیقات کا آغاز کیا۔ New Zealand's Waitangi Tribunal launched an urgent inquiry into recent education changes removing school boards' legal duty to uphold the Treaty of Waitangi. آئیوی اور ایجوکیشن یونین کی طرف سے دائر کیے گئے اس دعوے میں دلیل دی گئی ہے کہ یہ اصلاحات ٹی ریو ماوری اور ثقافتی تحفظ کو کمزور کرکے ماوری طلباء کو نقصان پہنچانے کا خطرہ رکھتی ہیں۔ Filed by iwi and the Education Union, the claim argues these reforms risk harming Māori students by undermining te reo Māori and cultural safety. سماعت اس بات کا جائزہ لیتی ہے کہ آیا حکومت کو معاہدہ کے اصولوں کو نافذ کرنے کے لیے اسکولوں کی ضرورت کو بحال کرنا چاہیے۔ The hearing examines whether the government should reinstate the requirement for schools to give effect to the Treaty principles.