مین ہیٹن کے اپارٹمنٹ میں لگنے والی آگ سے دو افراد کو بچا لیا گیا۔ Two people rescued from Manhattan apartment fire.

منگل کی صبح کینساس کے شہر مین ہیٹن میں ایک دو منزلہ اپارٹمنٹ کی عمارت میں آگ لگنے سے تباہ ہونے کے بعد دو افراد کو بچا لیا گیا اور اسپتال میں داخل کر دیا گیا۔ Two people were rescued and hospitalized after a fire destroyed a two-story apartment building in Manhattan, Kansas, early Tuesday morning. مین ہیٹن فائر ڈپارٹمنٹ نے 509 پیئر اسٹریٹ پر شعلوں اور دھوئیں کی اطلاعات کا جواب دیا۔ The Manhattan Fire Department responded to reports of flames and smoke at 509 Pierre Street. فائر فائٹرز نے پورچ کی چھت پر دو رہائشیوں کو اس وقت پایا جب ایک راہگیر نے ایک سیڑھی کا استعمال کرتے ہوئے کھڑکی سے فرار ہونے میں مدد کی۔ Firefighters found two residents on a porch roof after a passerby used a ladder to help one escape through a window. فائر ٹرک کے ڈرائیور نے دوسرے شخص کو بچانے کے لیے سیڑھی بڑھا دی، جب کہ فائر فائٹرز نے ایک بے ہوش مکین کا پتہ لگا کر اسے ہسپتال منتقل کر دیا۔ The driver of a fire truck extended a ladder to rescue the second person, while firefighters located and transported an unconscious occupant to the hospital. ہنگامی عملے کے پہنچنے سے پہلے دو دیگر مکین فرار ہو گئے۔ Two other occupants escaped before emergency crews arrived. افسوسناک طور پر، آگ میں دو کتوں اور ایک بلی کی موت ہوگئی، جبکہ ایک کتے کو بچا لیا گیا۔ Tragically, two dogs and a cat died in the blaze, while one dog was rescued. آگ لگنے کی وجہ ابھی زیر تفتیش ہے۔ The cause of the fire remains under investigation.