ساسکچیوان کے جن بچوں کو سرجری کی ضرورت ہے انہیں طریقہ کار کی کم مقدار کی وجہ سے ساسکاٹون بھیج دیا جائے گا۔ Saskatchewan babies needing surgery will be sent to Saskatoon due to low procedure volumes.

ساسکچیوان ہیلتھ اتھارٹی کے ایک لیک میمو کے مطابق، ریجینا میں کچھ بچوں کو جن کو سرجری کی ضرورت ہوتی ہے، طریقہ کار کی کم مقدار کی وجہ سے انہیں ساسکاٹون بھیجا جا رہا ہے۔ Some babies in Regina requiring surgery are being referred to Saskatoon due to low procedure volumes, according to a leaked memo from the Saskatchewan Health Authority. یہ تبدیلی، جو اپریل 2026 سے موثر ہے، نوزائیدہ بچوں اور قبل از وقت پیدا ہونے والے بچوں پر لاگو ہوتی ہے لیکن اس میں بڑے بچے شامل نہیں ہیں جنہیں انتہائی نگہداشت کی ضرورت نہیں ہے۔ The change, effective April 2026, applies to newborns and premature infants but excludes older babies who do not need intensive care. ناقدین کا کہنا ہے کہ اس اقدام سے کمزور بچوں کی ہنگامی دیکھ بھال تک رسائی خراب ہو جاتی ہے۔ Critics argue the move worsens access to emergency care for vulnerable infants.