روٹلیج بیوی، بچوں اور خود مرنے کے بعد بندوق حاصل کرنے میں ناکام ہونے کا جرم قبول کرتا ہے۔ Rutledge pleads guilty to failing to secure gun after wife, kids, and self die.

اپنی جان لینے سے پہلے اپنی بیوی اور دو بچوں کو قتل کرنے والے ایک شخص کے والد نے آتشیں اسلحہ اور گولہ بارود حاصل کرنے میں ناکامی کا اعتراف کیا ہے۔ The father of a man who killed his wife and two children before taking his own life has pleaded guilty to failing to secure a firearm and ammunition. ارنسٹ روٹلیج نے انیسکلین مجسٹریٹ عدالت میں خلاف ورزی کا اعتراف کیا۔ Ernest Rutledge admitted the violation at Enniskillen Magistrates Court. ونیسا وائٹ اور ان کی بیٹی سارہ جائے وقوعہ پر مردہ پائی گئیں، جبکہ ان کے بیٹے جیمز بعد میں ہسپتال میں دم توڑ گئے۔ Vanessa Whyte and their daughter Sara were found dead at the scene, while their son James died later in the hospital. مجرم ایان روٹلیج کو بیلفاسٹ کے رائل وکٹوریہ ہسپتال لے جایا گیا لیکن کچھ دن بعد ان کا انتقال ہو گیا۔ Ian Rutledge, the perpetrator, was taken to Belfast’s Royal Victoria Hospital but died days later. مقدمے کی سماعت سزا سے پہلے کی رپورٹوں کے لیے 13 مئی تک ملتوی کر دی گئی ہے۔ The case has been adjourned until May 13 for pre-sentence reports.