جاپان نے آبنائے ہرمز میں مائن سویپنگ کے لیے افواج کی تعیناتی کا فیصلہ نہیں کیا۔ Japan undecided on deploying forces for minesweeping in Strait of Hormuz.

جاپان نے ابھی تک یہ فیصلہ نہیں کیا ہے کہ آبنائے ہرمز میں مائن سویپنگ کی کارروائیوں کے لیے اپنی سیلف ڈیفنس فورسز کو تعینات کیا جائے یا نہیں۔ Japan has not yet decided whether to deploy its Self-Defence Forces for minesweeping operations in the Strait of Hormuz. جبکہ وزیر خارجہ توشیمتسو موتیگی نے کہا کہ اگر جنگ بندی ہو جاتی ہے اور بارودی سرنگیں جہاز رانی کے لیے خطرہ بنتی ہیں تو جاپان اس مشن پر غور کر سکتا ہے، چیف کابینہ سکریٹری منورو کہرا نے کہا کہ کوئی فیصلہ نہیں کیا گیا ہے۔ While Foreign Minister Toshimitsu Motegi said Japan might consider the mission if a ceasefire is reached and mines threaten shipping, Chief Cabinet Secretary Minoru Kihara stated no decision has been made. یہ تعیناتی علاقائی استحکام اور جاپان کی قانونی رکاوٹوں پر منحصر ہے، حالانکہ حالیہ امریکی اور اسرائیلی فضائی حملوں کے بعد ملک اپنی توانائی کی سلامتی کے بارے میں فکر مند ہے۔ The deployment is dependent on regional stability and Japan's legal constraints, though the country remains concerned about its energy security following recent U.S. and Israeli airstrikes.