آئرش زندہ بچ جانے والا معاوضے پر قانونی خامی کی وجہ سے رہائشی فوائد سے محروم ہو جاتا ہے۔ Irish survivor loses housing benefits due to legal loophole on compensation.

آئرش ماؤں اور بچوں کے گھروں میں زندہ بچ جانے والی 70 سالہ روزمیری ایڈسر کو آئرلینڈ سے معاوضہ قبول کرنے کی صورت میں ہاؤسنگ فوائد میں ماہانہ 1, 000 پاؤنڈ کا نقصان اٹھانا پڑتا ہے۔ Rosemary Adaser, a 70-year-old survivor of Irish mother and baby homes, faces losing £1,000 monthly in housing benefits if she accepts compensation from Ireland. ایک قانونی خامی غیر ملکی حکومت کی ادائیگیوں کو سرمایہ کے طور پر مانتی ہے، اور اسے حمایت سے نااہل قرار دیتی ہے، جبکہ آئرلینڈ میں اس کے بھائی کو بغیر کسی جرمانے کے پوری رقم ملتی ہے۔ A legal loophole treats foreign government payments as capital, disqualifying her from support, while her brother in Ireland receives the full amount without penalty. وزیر اعظم کیر اسٹارمر نے زندہ بچ جانے والوں کی حفاظت کے لیے "فلومینا کا قانون" منظور کرنے کا وعدہ کیا ہے، لیکن ابھی تک کوئی قانون سازی کی ٹائم لائن یا عبوری حفاظتی اقدامات موجود نہیں ہیں۔ Prime Minister Keir Starmer has pledged to pass "Philomena's Law" to protect survivors, but no legislative timeline or interim safeguards exist yet.