زیر نگرانی رہائی کے پروگرام میں قیدی آدھے گھر میں مر جاتا ہے۔ Inmate dies at halfway house in supervised release program.

میٹروپولیٹن حراستی مرکز سے تعلق رکھنے والا ایک 45 سالہ قیدی ہفتے کی سہ پہر البوکرک کے ایک آدھے راستے والے گھر میں مردہ پایا گیا جب وہ ایک زیر نگرانی رہائی پروگرام میں حصہ لے رہا تھا۔ A 45-year-old inmate from the Metropolitan Detention Center was found dead Saturday afternoon at a halfway house in Albuquerque while participating in a supervised release program. ایم ڈی سی حکام نے بتایا کہ طبی جواب دہندگان پہنچے لیکن اسے زندہ نہیں کر سکے، موت کا تخمینہ وقت دوپہر 1 بجے سے دوپہر 2.30 بجے کے درمیان ہے۔ MDC officials stated that medical responders arrived but could not revive him, with the estimated time of death between 1 p.m. and 2:30 p.m. موت کی وجہ مقامی قانون نافذ کرنے والے اداروں اور ریاستی طبی معائنہ کار کی طرف سے تحقیقات کے تحت ہے۔ The cause of death remains under investigation by local law enforcement and the state medical examiner.