سابق وزرا نے امریکی ہتھیاروں کی منتقلی پر تنقید کے درمیان کینیڈا پر زور دیا ہے کہ وہ ہتھیاروں کی برآمد پر قابو سخت کرے۔ Former ministers urge Canada to tighten arms export controls amid criticism over U.S. weapon transfers.

سابق لبرل وزراء لائیڈ ایکسورتھی اور ایلن راک وزیر خارجہ انیتا آنند پر زور دے رہے ہیں کہ وہ کینیڈا کے ہتھیاروں کی برآمد پر کنٹرول کو مضبوط کریں۔ Former Liberal ministers Lloyd Axworthy and Allan Rock are urging Foreign Affairs Minister Anita Anand to strengthen Canada’s arms export controls. وہ ایک نجی رکن کے بل کو مسترد کرنے پر حکومت پر تنقید کرتے ہیں جس کا مقصد اسرائیل جیسے ممالک میں کینیڈا کے ساختہ ہتھیاروں کی امریکی منتقلی کو روکنا ہے، یہ دلیل دیتے ہوئے کہ یہ خامی کینیڈا کی بین الاقوامی ساکھ کو مجروح کرتی ہے۔ They criticize the government for rejecting a private member’s bill that aimed to stop U.S. transfers of Canadian-made weapons to countries like Israel, arguing this loophole undermines Canada’s international credibility. آنند کا کہنا ہے کہ موجودہ نظام مضبوط ہے، انہوں نے نئے قانون سازی کی ضرورت کو مسترد کیا۔ Anand maintains the current system is robust, rejecting the need for new legislation.