پولیس سکاٹش قلعے سے تاریخی لیڈ کی چوری کی تحقیقات کر رہی ہے۔ Police investigate theft of historic lead from Scottish castle.

پولیس سکاٹ لینڈ کے کیتھنیس میں واقع ایک تاریخی گریڈ اے میں درج قلعے ایکرگل ٹاور سے اعلی قیمت کے آرائشی لیڈ کی چوری کی تحقیقات کر رہی ہے۔ Police are investigating the theft of high-value decorative lead from Ackergill Tower, a historic grade A-listed castle in Caithness, Scotland. یہ اشیاء، جو عمارت کے ورثے کا لازمی حصہ سمجھی جاتی ہیں، مارچ کے آخر اور اپریل 2026 کے اوائل کے درمیان چوری ہوئی تھیں۔ The items, deemed integral to the building's heritage, were stolen between late March and early April 2026. حکام معلومات کے لیے اپیل کر رہے ہیں، عوام پر زور دے رہے ہیں کہ وہ 8 اپریل کے واقعے کے حوالہ 2266 کا استعمال کرتے ہوئے ان سے رابطہ کریں۔ Authorities are appealing for information, urging the public to contact them using the incident reference 2266 of April 8.