جاسوس بیتھ ایک مقامی باکسنگ کلب سے بندھی ہوئی ہیروئن لے جانے والی خاتون کو بچانے سے پہلے منتقلی کے لیے درخواست دے کر ٹونی کو حیران کر دیتی ہے۔ Detective Beth shocks Tony by applying for a transfer before they rescue a heroin-carrying woman tied to a local boxing club.

"دی بل" کی ایک ڈرامائی قسط میں، جاسوس ٹونی حیران رہ جاتا ہے جب اس کی ساتھی بیتھ نے انکشاف کیا کہ اس نے منتقلی کے لیے درخواست دی ہے، جس سے تناؤ پیدا ہوتا ہے جیسے ہی وہ دریائے ٹیمز پر ایک بحران کا جواب دیتے ہیں۔ In a dramatic episode of "The Bill," detective Tony is shocked when his partner Beth reveals she has applied for a transfer, creating tension just as they respond to a crisis on the River Thames. آفیسر نیٹ بہادری سے ایک خاتون کو پانی سے بچاتا ہے، صرف یہ دریافت کرنے پر کہ وہ ہیروئن لے کر جا رہی ہے، ٹیم کو منشیات کی اصل کا پتہ لگانے کے لیے ایک مقامی باکسنگ کلب کی طرف لے جاتا ہے جہاں وہ ملازمت کرتی تھی۔ Officer Nate bravely rescues a woman from the water, only to discover she is carrying heroin, leading the team to trace the drug's origin to a local boxing club where she was employed.