او سی ٹرانسپو نے محور کو پہنچنے والے نقصان کی وجہ سے مئی کے آخر تک او-ٹرین لائن 1 کی مکمل سروس میں تاخیر کردی۔ OC Transpo delays O-Train Line 1 full service until late May due to axle bearing damage.

او سی ٹرانسپو نے دو ٹرین کاروں میں محور سے زیادہ شدید نقصان کا پتہ لگانے کے بعد مئی کے آخر تک مکمل او-ٹرین لائن 1 سروس میں تاخیر کردی۔ OC Transpo delays full O-Train Line 1 service until late May after discovering more severe axle bearing damage in two train cars. نیا مسئلہ، جسے "گولہ باری" کہا جاتا ہے، 100, 000 کلومیٹر میل کی حد کو اٹھانے سے روکتا ہے، جس سے 26 میں سے صرف 23 کاریں دستیاب ہیں۔ The new issue, called "shelling," prevents lifting the 100,000-kilometer mileage limit, leaving only 23 of 26 cars available. جبکہ اورلینز تک ایسٹ ایکسٹینشن کا ہدف جون تک برقرار ہے، نئی ٹائم لائن دو سے پانچ ماہ تک چلنے والے مقدمے کی سماعت کو پیچھے دھکیل دیتی ہے۔ While the east extension to Orléans remains targeted for June, the new timeline pushes back trial running by two to five months.