نئی تحقیق سے پتہ چلتا ہے کہ تجارت شدہ ممالیہ جانوروں میں انسانوں میں بیماریاں منتقل ہونے کا امکان چھ گنا زیادہ ہے۔ New study finds traded mammals are six times more likely to transmit diseases to humans.

ایک نئی تحقیق اس بات کی تصدیق کرتی ہے کہ غیر تجارتی انواع کے مقابلے میں تجارت شدہ ممالیہ جانوروں میں انسانوں میں بیماریاں منتقل ہونے کا امکان تقریبا چھ گنا زیادہ ہوتا ہے۔ A new study confirms that traded mammals are about six times more likely to transmit diseases to humans than non-traded species. 2, 000 سے زیادہ پرجاتیوں کے اعداد و شمار کا تجزیہ کرتے ہوئے، محققین نے پایا کہ 41 ٪ دوسرے ممالیہ جانوروں کے صرف 6. 4 ٪ کے مقابلے میں انسان میں منتقل ہونے والے پیتھوجینز رکھتے ہیں۔ Analyzing data from over 2,000 species, researchers found that 41% carried human-transmissible pathogens compared to just 6.4% of other mammals. ناقص حالات اور قریبی رابطے کی وجہ سے زندہ جانوروں کی منڈیوں اور غیر قانونی تجارت کو بڑے خطرے کے عوامل کے طور پر شناخت کیا گیا تھا، ماہرین نے مستقبل کی وبائی امراض کو روکنے کے لیے مضبوط ضوابط پر زور دیا تھا۔ Live animal markets and illegal trade were identified as major risk factors due to poor conditions and close contact, with experts urging stronger regulations to prevent future pandemics.