گاردے کولڈ کیس کی تحقیقات کے لیے آئرلینڈ میں 87 سالہ لیام فیرل کی لاش کو باہر نکال رہے ہیں۔ Gardaí exhuming 87-year-old Liam Farrell's body in Ireland for cold case investigation.

گارڈائی 87 سالہ لیام فیرل کی لاش کو کاؤنٹی لیٹرم میں ان کی قبر سے نکال رہے ہیں جو جنوری 2020 میں ان کی موت کی نئی سرد کیس کی تحقیقات کا حصہ ہے۔ Gardaí are exhuming the body of 87-year-old Liam Farrell from his grave in County Leitrim as part of a renewed cold case investigation into his death in January 2020. یہ کھدائی 2024 کی تحقیقات کے بعد کی گئی جس میں ایک کھلا فیصلہ اور گارڈا کمشنر کے حکم پر نظرثانی کا حکم دیا گیا، کیونکہ خاندان کا خیال ہے کہ اس پر دل کا دورہ پڑنے کے بجائے حملہ کیا گیا تھا۔ The exhumation follows a 2024 inquest that returned an open verdict and a review ordered by the Garda Commissioner, as the family believes he was assaulted rather than dying of a heart attack. زخموں کی جانچ پڑتال کے لیے فارنسک پوسٹ مارٹم کیا جائے گا جس میں زخم اور گمشدہ جوتے شامل ہیں۔ A forensic post-mortem will be conducted to examine injuries that include bruising and missing footwear.