پولیس چیف نے افسران کی ذہنی صحت اور وزن کے بارے میں نامناسب تبصرے کی تحقیقات کیں۔ Police chief investigated for inappropriate comments regarding officers' mental health and weight.

ایک آزاد تفتیش کار نے تصدیق کی کہ سینٹ جان، این بی، پولیس چیف رابرٹ بروس نے افسران کی ذہنی صحت اور وزن کے بارے میں نامناسب تبصرے اور اشارے کیے، لیکن کام کے نظاماتی زہریلے ماحول کا کوئی ثبوت نہیں ملا۔ An independent investigator confirmed Saint John, N.B., Police Chief Robert Bruce made inappropriate comments and gestures regarding officers' mental health and weight, but found no evidence of a systemic toxic work environment. بروس ان الزامات کی تردید کرتے ہوئے انہیں انتظامیہ کو کمزور کرنے کے لیے پولیس یونین کی مربوط کوشش قرار دیتے ہیں۔ Bruce denies the allegations, calling them a coordinated effort by the police union to undermine management.