ٹرمپ نے ایران کے لیے آبنائے ہرمز کو کھولنے کی آخری تاریخ میں توسیع کرتے ہوئے بنیادی ڈھانچے پر حملوں کی دھمکی دی۔ Trump extends deadline for Iran to open the Strait of Hormuz, threatening attacks on infrastructure.

صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے ایران کے لیے آبنائے ہرمز کو کھولنے کی آخری تاریخ میں بار بار تاخیر کی ہے، اور اسے منگل کو شام 8 بجے تک بڑھا دیا ہے، جس کے بارے میں اب ان کا دعوی ہے کہ یہ حتمی ہے۔ President Donald Trump has repeatedly delayed a deadline for Iran to open the Strait of Hormuz, pushing it to Tuesday at 8 p.m., which he now claims is final. ٹرمپ نے بڑھتی ہوئی دھمکیاں جاری کرتے ہوئے خبردار کیا ہے کہ کسی معاہدے کے بغیر امریکہ ایران کے بجلی گھروں، پلوں، تیل کے کنوؤں اور ڈی سیلینائزیشن کی تنصیبات پر حملہ کرے گا، یہ کہتے ہوئے کہ "ان پر جہنم چھا جائے گا" اور یہ کہ ایران کو "ایک رات میں باہر نکالا جا سکتا ہے"۔ Trump has issued escalating threats, warning that without a deal, the U.S. will attack Iran's power plants, bridges, oil wells, and desalinization facilities, saying "Hell will reign down on them" and that Iran could be "taken out in one night." ایران نے جنگ بندی کی حالیہ تجویز کو مسترد کر دیا، اور اس کے سفارتی نمائندے نے کہا کہ ایران کو ماضی کے بم دھماکوں کے بعد امریکہ پر مزید اعتماد نہیں ہے۔ Iran rejected a recent ceasefire proposal, and its diplomatic representative stated that Iran no longer trusts the U.S. after past bombings. اقوام متحدہ کے سیکرٹری جنرل نے خبردار کیا کہ شہری بنیادی ڈھانچے پر حملہ بین الاقوامی قانون کی خلاف ورزی ہے، لیکن ٹرمپ نے کہا کہ وہ جنگی جرائم کے بارے میں "بالکل بھی فکر مند نہیں ہیں"۔ The U.N. Secretary-General warned that attacking civilian infrastructure violates international law, but Trump stated he is "not at all" concerned about war crimes.