ایسکیملٹ نیشن نے رضامندی کے بغیر ہیٹلی پارک کی منتقلی پر کینیڈا پر مقدمہ دائر کیا۔ Esquimalt Nation sues Canada over transfer of Hatley Park without consent.

ایسکیملٹ نیشن نے بی۔ سی میں کینیڈا کے اٹارنی جنرل کے خلاف مقدمہ دائر کیا۔ The Esquimalt Nation filed a lawsuit against Canada's attorney general in B.C. سپریم کورٹ نے الزام لگایا کہ وفاقی حکومت نے ہیٹلی پارک کو ان کی رضامندی کے بغیر سونگھیز نیشن کو منتقل کرکے ان کے قبائلی لقب کی خلاف ورزی کی ہے۔ Supreme Court, alleging the federal government violated their Aboriginal title by transferring Hatley Park to the Songhees Nation without their consent. مقدمے میں دعوی کیا گیا ہے کہ 227 ہیکٹر پر مشتمل پارک، جس میں ہیٹلی کیسل بھی شامل ہے، ان کے روایتی علاقے کا حصہ ہے اور اسے معاہدے کے معاہدے سے خارج کرنا ان کے حقوق اور ثقافتی ورثے میں مداخلت کرتا ہے۔ The lawsuit claims the 227-hectare park, which includes Hatley Castle, is part of their traditional territory and that excluding it from the treaty agreement interferes with their rights and cultural heritage.