ویزلی الیکشن ہارنے کے بعد استعفی دے دیتا ہے، پھر سخت التجا کے معاہدوں کو مسترد کرنے کے لیے دوبارہ شان سے الگ ہو جاتا ہے۔ Wesley resigns after losing election, then quits again with Sean to reject harsh plea deals.

'دی روکی'کی 6 اپریل 2026 کی قسط میں، ویزلی نئے ڈسٹرکٹ اٹارنی، ویوین سے الیکشن ہارنے کے بعد ڈی اے کے دفتر سے استعفی دے دیتا ہے، جو جرم پر سخت موقف اختیار کرتا ہے۔ In the April 6, 2026 episode of 'The Rookie,' Wesley resigns from the DA's office after losing an election to the new district attorney, Vivian, who adopts a tough-on-crime stance. شان اسے اندر سے نظام کو تبدیل کرنے میں مدد کے لیے ایک دن کے لیے رہنے پر راضی کرتا ہے، لیکن وہ 27 مجرمانہ مقدمات کے لیے سخت التجا کے سودوں کو مسترد کرتے ہیں۔ Sean convinces him to stay for one day to help change the system from within, but they reject harsh plea deals for 27 felony cases. دونوں افراد نے بالآخر چھوڑ دیا، شان نے ایک نئی دفاعی فرم کی تجویز پیش کی، جبکہ افسران ڈیش کے اسکول میں ایک استاد کے قتل کی تحقیقات کرتے ہیں، اور ڈیش کے پریشان باپ کا تعارف کراتے ہیں۔ Both men eventually quit, with Sean proposing a new defense firm, while officers investigate the murder of a teacher at Dash's school, introducing Dash's troubled father.