ٹسڈیل، ساسکچیوان کے قریب ہمبولٹ برونکوس بس حادثے کے متاثرین کی مستقل یادگار پر تعمیر جاری ہے۔ Construction continues on a permanent memorial for the Humboldt Broncos bus crash victims near Tisdale, Saskatchewan.

ایک المناک بس حادثے میں 16 افراد کی موت اور 13 کے زخمی ہونے کے آٹھ سال بعد، ساسکچیوان کے ٹسڈیل کے قریب ایک مستقل یادگار پر تعمیر جاری ہے۔ Eight years after a tragic bus crash killed 16 people and injured 13, construction continues on a permanent memorial near Tisdale, Saskatchewan. ہمبولٹ برونکوس میموریل کمیٹی ایک پارکنگ لاٹ اور راستے ہموار کر رہی ہے، جس میں متاثرین کے اعزاز کے لیے ایک یادگار بنانے کا منصوبہ ہے۔ The Humboldt Broncos Memorial Committee is paving a parking lot and pathways, with plans for a monument to honor the victims. ہمبولٹ کا شہر ٹیم کے لیے وقف مستقبل کے تفریحی مرکز کو بھی آگے بڑھا رہا ہے، جس کا مقصد عکاسی اور شفا یابی کے لیے جگہیں بنانا ہے۔ The City of Humboldt is also advancing a future recreation center dedicated to the team, aiming to create spaces for reflection and healing.