سنگاپور کا پہلا پیریگرین فالکن مرغ کوؤں کے حملے کے بعد مر گیا۔ Singapore's first peregrine falcon chick died after being attacked by crows.

سنگاپور کے پہلے معروف افزائش نسل کے جوڑے کا ایک پیریگرین فالکن چکن 4 اپریل کو سنٹرل بزنس ڈسٹرکٹ میں مر گیا۔ A peregrine falcon chick from Singapore's first known breeding pair died in the Central Business District on April 4. عینی شاہدین نے کوؤں کو پرندے پر حملہ کرتے ہوئے دیکھنے کی اطلاع دی ہے، حالانکہ حکام نے اس کی وجہ کی تصدیق نہیں کی۔ Witnesses reported seeing crows attack the bird, though officials did not confirm the cause. دو دوسرے مرغے اڑ چکے ہیں، اور عوام سے اپیل کی جاتی ہے کہ اگر وہ زمین پر کوئی بھی بچہ دیکھ لیں تو حکام سے رابطہ کریں۔ Two other chicks have fledged, and the public is urged to contact authorities if they see any fledglings on the ground.