لیمرک حملے میں 30 سالہ شخص شدید زخمی ؛ پولیس گواہوں کی تلاش میں ہے۔ Man in 30s seriously injured in Limerick assault; police seek witnesses.

ہفتہ 28 مارچ کو لیمرک میں مبینہ حملے میں 30 سال کی عمر کا ایک شخص شدید زخمی ہو گیا۔ A man in his 30s was seriously injured in an alleged assault in Limerick on Saturday, March 28. گارڈائی شینون ویل اسٹیٹ اور اولڈ کریٹلو روڈ کے قریب ہونے والے واقعے کی تحقیقات کر رہے ہیں، گواہوں اور ڈیش کیم ریکارڈنگ سمیت ویڈیو فوٹیج رکھنے والے کسی بھی شخص سے صبح 10 بجے سے 11 بجے کے درمیان اپیل کر رہے ہیں۔ Gardaí are investigating the incident near the Shannonvale estate and Old Cratloe Road, appealing for witnesses and anyone with video footage, including dashcam recordings, between 10 a.m. and 11 a.m. وہ خاص طور پر علاقے میں نظر آنے والی سفید ووکس ویگن گالف کے بارے میں معلومات میں دلچسپی رکھتے ہیں۔ They are particularly interested in information about a white Volkswagen Golf seen in the area. حکام تفصیلات رکھنے والے کسی بھی شخص پر زور دیتے ہیں کہ وہ میئر اسٹون گارڈا اسٹیشن یا کنفیڈنشیل لائن سے رابطہ کریں۔ Authorities urge anyone with details to contact Mayorstone Garda Station or the Confidential Line.