ایران نے کشیدگی کے درمیان جنوبی افریقہ کے جہازوں کو آبنائے ہرمز سے گزرنے کی اجازت دی۔ Iran allows South African vessels to pass through Strait of Hormuz amid tensions.

ایران نے اس بات کی تصدیق کی ہے کہ مذاکرات کے بعد جنوبی افریقہ کے جہاز آبنائے ہرمز سے گزر سکتے ہیں، کیونکہ پریٹوریا مشرق وسطی میں بڑھتی ہوئی کشیدگی کے درمیان توانائی کی حفاظت کرنا چاہتا ہے۔ Iran confirmed South African vessels can pass through the Strait of Hormuz following talks, as Pretoria seeks to safeguard energy security amid rising Middle East tensions. وزیر رونالڈ لامولا نے سفارتی قرارداد کی حمایت کرتے ہوئے شہری ہلاکتوں پر تشویش کا اظہار کیا۔ Minister Ronald Lamola expressed concern over civilian casualties while supporting a diplomatic resolution. تجزیہ کار اس اقدام کو ایران کے ساتھ تعلقات کو مضبوط کرنے کے طور پر دیکھتے ہیں، حالانکہ کچھ لوگ جنوبی افریقہ کے محدود بیڑے اور تیل کے بنیادی ذرائع کے پیش نظر اس کے عملی اثرات پر سوال اٹھاتے ہیں۔ Analysts view the move as strengthening ties with Iran, though some question its practical impact given South Africa's limited fleet and primary oil sources.